当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please make sure that every machine that has the new elephant sticker on rear counterweight must NOT have the old Kalmar sign on the cabin. We must remove that sign regardless if we are short of the new background sticker.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please make sure that every machine that has the new elephant sticker on rear counterweight must NOT have the old Kalmar sign on the cabin. We must remove that sign regardless if we are short of the new background sticker.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请确保每一台机器后部配重的大象贴纸绝不能有机舱老卡尔马标志。我们必须消除这种迹象,无论如果我们的新的背景贴纸。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请确保每一台机器的新象已贴上后方抗衡必须不已的旧卡尔马签署关于在舱内。 我们必须消除,无论如果我们签署的新背景短的贴纸。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请切记在后方配重有新的大象屠夫的每个机器在客舱不能有老Kalmar标志。 如果我们是新的背景屠夫的短小,我们必须不管怎么样去除那个标志。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请确保每台机器上前后配重具有新的大象贴纸不能老卡尔马标志小木屋。我们无论必须删除该标志,如果我们缺乏新的背景贴纸。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭