|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“人定胜天”并无“人类一定能够战胜自然”之意，而是指在一定条件下，人的因素比天命更为重要。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“人定胜天”并无“人类一定能够战胜自然”之意，而是指在一定条件下，人的因素比天命更为重要。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Everything becomes possible" no "will be able to overcome human nature," meaning, it means that in certain conditions, the human factor is more important than the destiny.
|
|
2013-05-23 12:23:18
"The will of man will triumph over nature" is not "human We will certainly be able to overcome the natural" refers to, but under certain conditions, the human factor is more important than their fate.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
"Man can conquer nature" did not have "humans will be able to overcome the natural" means, but under certain conditions, factors more important than the fate of the people.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
