求翻译：Initially this money was divided between capital investment in community facilities and support to ‘world-class athletes’.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Initially this money was divided between capital investment in community facilities and support to ‘world-class athletes’.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 起初，这笔钱是社区设施和支持的“世界级的运动员”的资本投资之间的划分。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 最初这金钱在社区设施被划分了在资本投资和支持之间对`国际水平的运动员’。

匿名	2013-05-23 12:26:38 最初这笔钱分给了社区设施的资本投资和支持世界级运动员。

匿名	2013-05-23 12:28:18 最初这笔钱分给了社区设施的资本投资和支持世界级运动员。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号