求翻译：本世纪初，中国社会公益组织多以志愿者形式参与社会公益活动，这些志愿者们活跃于城市和乡村，不仅为弱势人群提供无偿服务，还在倡导环境保护等多个领域积极活动。在这些公益组织的发展过程中，专业化服务的要求逐渐显现，国内当时还没有出现为志愿者提供专业能力培训的机构。云南省这时也汇集了数十个国际和国内民间公益组织，他们在农村社区从事发展援助和疾病预防等工作，同样在人才培养和能力建设工作方面为空白，云南省教育厅在发现这一需求后，与从事发展援助专业人才培训的国际组织合作，在2001年指导玉溪师范学院与香港TG亚洲学院合作成立了云南发展培训学院。学院汲取了国际组织发展援助工作的培训经验，并结合中国本土的法律要求和工作特点，设置以社会视野和实用技能为主是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有