|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is no more difference, but there is just the same kind of difference, between the mental operations of a man of science and those of an ordinary person as there is between the operations and methods of a baker or of a butcher who weights out his good in common scales and the operation of a chemist who performs a 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is no more difference, but there is just the same kind of difference, between the mental operations of a man of science and those of an ordinary person as there is between the operations and methods of a baker or of a butcher who weights out his good in common scales and the operation of a chemist who performs a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有更多的差别，但仅仅是有差异的同类之间的科学和一个普通的人的人的心理活动，有之间的操作方法和面包师或屠夫谁重量是他的在共同的尺度和一个化学家谁执行他的平衡和精细毕业重量的困难和复杂的分析操作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不再有差别,但也只是同一类的差异,在精神上的行动的一名男子的科学与一般人之间,有的业务和方法的一个贝克的屠夫的人或重量出他的运作良好的共同标准,并化验师的人进行一项困难和复杂的分析手段他的平衡和精毕业于加权数。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那儿不无区别，但是有这同一区别，在科学家的精神操作和那些一个普通的人之间，尽管在面包师的操作和方法称重他的好在共同的标度和化学家操作通过他的平衡和精巧毕业的重量执行困难和复杂分析的或屠户之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
没有更多的差异，但只是同样的心理科学的运作和普通的人之间的区别，有操作之间以及方法或屠夫出他良好的权重的共同尺度和运作的执行困难和复杂的分析，平衡的手段和精细的化学家的一个面包师毕业的重量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
