|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am very pleased to receive your message. I can see what you said. But in fact my English is poor specially in writing and speaking. So i hope you can understand what I was said in spite of there are so many wrong words and grammatical error.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am very pleased to receive your message. I can see what you said. But in fact my English is poor specially in writing and speaking. So i hope you can understand what I was said in spite of there are so many wrong words and grammatical error.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很高兴收到您的消息。我可以看到你所说的。但实际上我的英语差，特别是在写作和口语。所以，我希望你能理解什么我就在那里，但说是这么多的错别字和语法错误。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很高兴收到您的信息。 我可以看到你所说的话。 但事实上我的英文是穷人特别在写、说。 因此,我希望大家可以明白我在说,尽管有很多错别字和语法错误。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是非常喜悦收到您的消息。 我能看什么您说。 但实际上我的英国特别地是穷的在文字和讲话。 如此我希望您能了解什么我说竟管有许多错误词和语法错误。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很高兴收到您的消息。我可以看到你所说的。但事实上我的英语很差，特别是在写作和口语。因此，我希望你能理解我所说尽管有这么多错误的单词和语法错误。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
