|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In general industrial practice, galvanizing is a cost effective method of providing a corrosion-protective Zn coating on new steel components. A problem arises in the field, however, in maintaining large galvanized structures exposed to the elements, or subjected to field modifications or repairs including drilling of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In general industrial practice, galvanizing is a cost effective method of providing a corrosion-protective Zn coating on new steel components. A problem arises in the field, however, in maintaining large galvanized structures exposed to the elements, or subjected to field modifications or repairs including drilling of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一般的工业实践中，镀锌是一种成本有效的方法提供新的钢构件的腐蚀防护锌涂层。一个问题出现在现场，然而，在维护大型经受风吹雨打，或受到现场修改或维修，包括螺栓孔，钻孔或焊接，消除锌涂层的镀锌结构。锌含油漆现场维护条件下使用，但有一些用户之间所取得的成果感到不满的感觉。 PAAD可作为替代野战条件下，由于技术的可移植性。在本次调查中，结构和PAAD锌涂层腐蚀预防的有效性，并结合一个PAAD锌底漆锌涂料重迭层一起，进行了研究。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在一般工业实践,激励是一个具成本效益的方法提供一个抗腐蚀防护Zn膜新钢铁部分。 一个问题是在外地,然而,在维持大量镀锌结构暴露在分子,或遭受外地修改或维修包括钻孔的螺栓孔,或焊接,删除该Zn涂层。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在一般工业实践，镀锌是提供腐蚀防护锌涂层费用有效的方法在新的钢组分。 然而，问题在领域出现在维护大被镀锌的结构被暴露在元素或者被服从到领域修改或修理包括螺栓孔钻井或者焊接，去除锌涂层。 包含油漆的锌在现场维修情况下使用，但有不满情绪的某一感觉关于在用户之中得到的结果。 PAAD也许担当选择在领域情况下由于技术的轻便。 在当前调查， PAAD锌涂层的结构和腐蚀预防有效率和PAAD锌底漆的组合与锌油漆overlayer一起，被学习。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一般工业的做法，热镀锌是提供新钢构件的腐蚀防护锌涂层的成本效益的方法。问题出现在字段中，但是，维护大型镀锌的结构暴露的元素，或遭受字段修改或修理包括钻井的螺栓孔，或焊接，而删除锌涂层。含锌涂料用于维修条件字段，但有一些关于在用户中得到的结果不满意的感觉。PAAD 可作为技术的可移植性于字段条件下的替代方法。在研究现状、 结构和 PAAD 锌涂料、 防腐蚀效果和 PAAD 锌涂料连同锌漆加铺层的结合，被研究。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
