当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Jack以前上课经常迟到;不认真听讲,和同学打架等,但是Harry关心、帮助他;和他谈心;帮他复习功课等,使Jack有了明显的进步是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Jack以前上课经常迟到;不认真听讲,和同学打架等,但是Harry关心、帮助他;和他谈心;帮他复习功课等,使Jack有了明显的进步
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Jack always late for class before; do not listen carefully, and students fighting, but Harry care, to help him; and he would talk; to help him with their homework, so Jack has been significant progress
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Previously always late Jack classes; do not seriously listened to, and the students were fighting but Harry such as caring for and helping him; he help; and his heart-homework, and so on, so that there are some visible progress Jack
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Jack before attends class is late frequently; Listens not earnestly, fights and so on with schoolmate, but the Harry care, helps him; Talks openly with him; Helps him to review the schoolwork and so on, enable Jack to have the obvious progress
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Jack is often late for class previously; not listening intently, and students to fight, but Harry concern, to help him, and his talk; helped him revise, Jack has been clear progress
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭