当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤,也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤,也流露出对中原的怀念。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Leisure to write his early life, the late lamented more life experience, sentimental mood, but also showing the memory of the Central Plains. Formal use of line drawing techniques, since the provision of means, the language elegant. Emphasis on the word Law Association, advocating and elegant, made
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Early, late write their leisure living histories, and more than 1875 lament sentimental, also revealed a memory of the Central Plains. Formal use, uncluttered way since channel suitors, language. Word association theory emphasizes that the Attorney General, advocating and elegant "country is a term
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The earlier period writes its leisurely and carefree life much, later period sighs with sadness the life experience, the affective tone is sad, also reveals to area south of Yellow River fondly remembering.In the form makes good use of the outline drawing technique, from wards off the way, the langu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Upfront to write their leisurely life, late lamented life experience, mood sadness outpouring of Zhong Yuan also missed. Formal use of line drawing methods, new approaches, language and elegant. CI emphasized that law, advocate and elegant, made words "don't be a" saying, oppose the use of poetry an
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭