当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:近年来,各种各样的证书几乎成为了恒量一个人能力的代表。关于证书,我感觉有利也有弊。首先,自己考取证书可以更好的展现自己的能力,让别人可以通过证书看到你这个人的能力,同时,可以让你在这个竞争激烈的社会中用更简单的方式来证明自己,也让别人通过证书认可自己。但是另一方面,有些人就是利用证书这种形式,来伪装自己。通过不合法的方法获得自己本来拿不到的证书来蒙骗别人!这不但给社会上的工作岗位带来了压力,同时也是对那些辛苦靠自己能力考来证书的人的不公平待遇。在我看来,考取证书的确很好,但是我们要争取让每个证书都让有那个能力的人得到。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
近年来,各种各样的证书几乎成为了恒量一个人能力的代表。关于证书,我感觉有利也有弊。首先,自己考取证书可以更好的展现自己的能力,让别人可以通过证书看到你这个人的能力,同时,可以让你在这个竞争激烈的社会中用更简单的方式来证明自己,也让别人通过证书认可自己。但是另一方面,有些人就是利用证书这种形式,来伪装自己。通过不合法的方法获得自己本来拿不到的证书来蒙骗别人!这不但给社会上的工作岗位带来了压力,同时也是对那些辛苦靠自己能力考来证书的人的不公平待遇。在我看来,考取证书的确很好,但是我们要争取让每个证书都让有那个能力的人得到。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In recent years, a variety of certificate has almost become a constant quantity of a representative capacity of the individual. I feel that the certificate has advantages and disadvantages. First of all, their own certified qualifications can better demonstrate their own ability, so that others can
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In recent years, various certificate nearly has become a constant person ability representative.About the certificate, I felt advantageous also has the shortcoming.First, own were admitted to a school the certificate to be possible better to unfold own ability, enables others to be possible to see t
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In recent years, various certificates has become almost constant represents the ability of a person. About the certificate, I feel it is advantages and disadvantages. First of all, your ability to obtain a certificate you can better show their and let the others can be seen through the certificates
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭