当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:首先我会跟顾客道歉,然后我会跟顾客具体说明这次订单不能按时下发的原因取得顾客的原谅。如果顾客不满我会耐心的听完顾客的所有抱怨然后根据他的建议根据实际去慢慢地改进。并向顾客保证类似的事情以后不会在发生夺得顾客的信任留住顾客。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
首先我会跟顾客道歉,然后我会跟顾客具体说明这次订单不能按时下发的原因取得顾客的原谅。如果顾客不满我会耐心的听完顾客的所有抱怨然后根据他的建议根据实际去慢慢地改进。并向顾客保证类似的事情以后不会在发生夺得顾客的信任留住顾客。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First, I will apologize to the customers, then I will talk to the customer to specify the order issued on time and the reasons for customers to obtain forgiveness. If the customer dissatisfaction I will patiently listening to all the complaints of customers and then go to his proposal based on the a
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
First of all, I will apologize to customers with their clients, and then I will elaborate on this order cannot be issued on time because of the inexcusable customer. If I have the patience of customer dissatisfaction with listening all complained about the customer and then under his proposal based
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
First I can apologize with the customer, then I can with the customer explain specifically this order form cannot after-crop on time the reason obtains customer's forgiving.If the customer does not fill me to meet the patience to listen to customer's all complaints then to act according to his sugge
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First I will talk to the customer apology, and I'm going to talk to customers explaining the reason for this order cannot be issued on time obtained the customer's forgiveness. If customer dissatisfaction and all the complaining I will patiently listening to customers and in accordance with his reco
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭