|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：this agreement shall not create a partnership between the parties and the investor shall not become the partner or being involved whatsoever in the operation and management of the company and the partner hereby indemnify the investor from any whatsoever claims that may affect the investor against the company whenever a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
this agreement shall not create a partnership between the parties and the investor shall not become the partner or being involved whatsoever in the operation and management of the company and the partner hereby indemnify the investor from any whatsoever claims that may affect the investor against the company whenever a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议不得创建一个各方和投资者不应成为合作伙伴或正在参与任何公司和合作伙伴的运作和管理，现从任何索赔可能影响投资者对公司的赔偿投资者之间的伙伴关系和不论出现。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本协定不应创造一种伙伴关系的各方之间的投资者,不得成为任何合夥人或涉及在运作和管理方面的本公司及合夥人特此作出弥偿的任何申索,投资者不受任何可能影响投资者对本公司的內容,每当出现。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个协议不会创造一次合作在党和投资者之间不会成为伙伴或介入任何在公司和伙伴的操作和管理特此保障投资者从也许影响投资者反对公司，每当的所有任何要求，并且，升起。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议不应创建缔约方之间的伙伴关系和投资者不应成为合作伙伴或任何参与该操作和管理公司与合作伙伴现作出弥偿，从任何可能影响，对该公司的投资者，每当和概的任何索赔出现的投资者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
