|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：董贝父子》却试图在更严谨的形式中以现代城市为背景，通过一个资产者的典型形象表达出对资本主义社会的总体观，而不复在个别社会弊病上做文章。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
董贝父子》却试图在更严谨的形式中以现代城市为背景，通过一个资产者的典型形象表达出对资本主义社会的总体观，而不复在个别社会弊病上做文章。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Dombey and Son "is trying to be more rigorous in the form of the modern city as the background, through the typical image of a bourgeois capitalist society expressed the general view, rather than on the complex issue in the individual social ills.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
Dombey and Son try to in the more rigorous form as a modern city as a backdrop, expressed through a typical image of the assets out of the capitalist society's overall concept, and no longer being centered on the individual social ills.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
