当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我记得我们两第一次见面的时候,我刚来到一个新的学校,一个新的环境,见到了许多新的人。当我们知道我们同为转校生的时候,非常的惊喜。加上有许多共同的爱好,我们是很好的朋友。也可以说是知己。无论我们分开多远,无论我们之间有多久没有联系,但是却从来不曾忘记过对方,现在也是如此。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我记得我们两第一次见面的时候,我刚来到一个新的学校,一个新的环境,见到了许多新的人。当我们知道我们同为转校生的时候,非常的惊喜。加上有许多共同的爱好,我们是很好的朋友。也可以说是知己。无论我们分开多远,无论我们之间有多久没有联系,但是却从来不曾忘记过对方,现在也是如此。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I remember when we two first met, I just went to a new school, a new environment, met many new people. When we know that we as a transfer student with the time, very pleasant surprise. Plus there are many common interests, we are good friends. Can also be said to be friends. No matter how far apart
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I remember that when we met for the first time in two, when I had just come to a new school, a new environment, and see many new people. When we know that we have to change school with a big surprise when. Add to this that there are many common hobby, we are very good friends. It can also be seen as
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I remembered we two first time meet, I just arrived a new school, a new environment, saw many new people.When we knew we with for transfer the school lives, unusual pleasantly surprised.Adds on has many common hobbies, we are the very good friend.Also may say is the friend.Regardless of we separate
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I remember when we first met, I just came to a new school, a new environment, I saw a lot of new people. When we know we are the same as when changing schools, very pleasantly surprised. Given the many common interests, we are good friends. Can also be said to be friends. No matter how far apart we,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭