当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我觉得人的生命是不能没有音乐的。人的生活里是不能拒绝音乐的。刀耕火种的远古,先民们唱着歌,吟唱着至今不灭的《诗经》;烽火连天的古战场上,也有人们吟唱不完的乐府古辞;在那黄土高原上,一声声清脆的《信天游》从天的那一边直飘到我们这里…… 音乐能撩拨听者的心弦。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我觉得人的生命是不能没有音乐的。人的生活里是不能拒绝音乐的。刀耕火种的远古,先民们唱着歌,吟唱着至今不灭的《诗经》;烽火连天的古战场上,也有人们吟唱不完的乐府古辞;在那黄土高原上,一声声清脆的《信天游》从天的那一边直飘到我们这里…… 音乐能撩拨听者的心弦。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I think human life is not without music. Person's life can not deny the music. Slash and burn of the ancient, the ancestors singing, singing since immortal "Book of Songs"; war-torn ancient battlefield, there are also people singing endless verse the ancient words; on the Loess Plateau in that, I he
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I thought human's life cannot not have music.In human's life cannot reject music.The slash-and-burn cultivation ancient times, the ancients sing, recite are not extinguishing "Poetry" until now; In flames of war ancient battlefield, also some people cannot recite musical conservatory ancient refined
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I think human life is not without music. Human life is music cannot be denied. Slash and burn in remote antiquity, people were singing, chanting has never dies of the book of songs; flames of battle raging everywhere on an ancient battlefield, ancient also sang ballads to burn these remarks; on the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭