|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The research participants made six recommendations that clients can adopt to improve quality of tender documents: know what you want; describe it very clearly; do not assume that the other person knows what you want, tell them what you want; do not change your mind; allow a sensible tender period; and be sensible about是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The research participants made six recommendations that clients can adopt to improve quality of tender documents: know what you want; describe it very clearly; do not assume that the other person knows what you want, tell them what you want; do not change your mind; allow a sensible tender period; and be sensible about
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这项研究的参与者提出了六项建议，客户可以通过提高招标文件质量：知道你想要什么;描述得很清楚，不要以为其他人知道你想要什么，告诉他们你想要什么，不改变主意;允许一个明智的招标期;和风险分担的合理
|
|
2013-05-23 12:23:18
与会者提出了6项建议的研究,客户端可以通过改善质素的招标文件:知道你想要什么;说它十分清楚;不承担该其他人知道你想要什么,告诉他们你想要什么;不改变你的头脑;允许一个合理招标期;和明智风险分担
|
|
2013-05-23 12:24:58
研究参加者被制作客户能采取改进投标文件的质量的六个推荐： 知道什么您想要; 非常清楚描述它; 不要假设，另一个人知道什么您想要，告诉他们什么您想要; 不要改变主意; 允许一个易察觉的嫩期间; 并且是易察觉的关于风险分享
|
|
2013-05-23 12:26:38
研究参加者提出六项建议，客户端可以通过提高质量的投标文件： 知道你想要什么 ；把它描述得很清楚 ；不要以为对方知道你想什么，告诉他们你想要什么 ；不要更改你的思想 ；允许明智的招标期 ；并做出合理分担风险分析
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
