求翻译：Similarly,restaurant tables,which mean the long-legged have to sit a foot or so away from them,are enough to make tall customers go elsewhere是什么意思？