当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不良资产是一种特殊金融产品,严格来说没有替代品,但购买者中确有许多是出于投资目的,因此,也可以说不良资产有替代品,其替代品就是其他金融投资工具。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不良资产是一种特殊金融产品,严格来说没有替代品,但购买者中确有许多是出于投资目的,因此,也可以说不良资产有替代品,其替代品就是其他金融投资工具。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The non-performing assets is a special financial products, strictly speaking, there were no alternatives, but buyers are in there for investment purposes and, therefore, it can be said that non-performing assets are alternatives, the alternatives or other financial instruments.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Not the good property is one kind of special financial product, strict does not have the substitute, but in the buyer really has many stems from the investment goal, therefore, also may say not the good property has the substitute, its substitute is other financial investment tool.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Bad assets is a special financial products, strictly speaking there is no alternative, but many buyers do have is for investment purposes, therefore, can also said that non-performing assets for alternative, the alternative is that other financial instruments.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭