当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  第一,可以在家“逛商店”,订货不受时间、地点的限制;   第二,获得较大量的商品信息,可以买到当地没有的商品;   第三,网上支付较传统拿现金支付更加安全,可避免现金丢失或遭到抢劫;   第四,从订货、买货到货物上门无需亲临现场,既省时又省力;   第五,由于网上商品省去租店面、召雇员及储存保管等一系列费用,总的来说其价格较一般商场的同类商品更物美价廉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  第一,可以在家“逛商店”,订货不受时间、地点的限制;   第二,获得较大量的商品信息,可以买到当地没有的商品;   第三,网上支付较传统拿现金支付更加安全,可避免现金丢失或遭到抢劫;   第四,从订货、买货到货物上门无需亲临现场,既省时又省力;   第五,由于网上商品省去租店面、召雇员及储存保管等一系列费用,总的来说其价格较一般商场的同类商品更物美价廉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First, the "shopping" at home, order not subject to the limitations of time, place; second, a relatively large number of product information, you can buy local goods; third, online payment, more traditional take cash payment more secure. to avoid the cash is lost or looted; from ordering, when buyin
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
First, may in the home “the shop around”, not order the time, the place limit;   Second, obtains the massive commodity information, may buy local no commodity;   Third, on the net pays compares the tradition to take the specie payment to be safer, may avoid the cash losing or encountering robs;   Fo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First, can at home "visited store", order does not by time, and locations of limit; second, get more large of merchandise information, can buy to local no of merchandise; third, online paid more traditional took cash paid more security, can avoid cash lost or was robbery; IV, from order, and buy car
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭