求翻译：　　Netflix今年推出了一款官方iPhone应用，可以直接通过手机收看电影和电视节目的流媒体视频，此举令用户非常兴奋。在苹果今年4月推出了 iPad平板电脑后，Netflix就针对该设备发布了应用，随后很快又推出了iPhone应用。Netflix的套餐起价为每月8.99美元，凡是订阅这类套餐的用户，都可以通过iPhone随时访问Netflix的流媒体视频服务。虽然Wi-Fi的体验更好，但该服务同样支持3G网络。用户还可以接着观看刚刚在电视或电脑上中断的内容。对于每日乘坐公共交通上下班的人，以及希望为孩子提供旅途娱乐项目的父母而言，这都是一款理想的应用。美中不足的是，用户无法在这款应用中更新Netflix的邮寄DVD服务。这一点令是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有