|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This last category — which includes such well known systems as Mozilla, MySQL, Eclipse, and Mono — is particularly interesting as the organization usually hires and manages most of the key developers and so functions within a kind of hybrid process model: the system is designed, developed, and managed by a formal organ是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This last category — which includes such well known systems as Mozilla, MySQL, Eclipse, and Mono — is particularly interesting as the organization usually hires and manages most of the key developers and so functions within a kind of hybrid process model: the system is designed, developed, and managed by a formal organ
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这最后一类 - 其中包括众所周知mozilla的，mysql的，偏食，和单系统 - 特别是有趣的，因为该组织通常雇用和管理一种混合过程模型内最关键的开发等功能：该系统的设计，发展，由一个正式的组织管理，但发展是“开放”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
包括这样知名的系统作为Mozilla、MySQL，蚀和单音-是特别有趣的最后类别-，因为通常组织聘用和处理大多关键开发商和在一杂种处理模型之内如此起作用： 系统是由一个正式组织设计的，开发，并且处理，但发展“公开”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这最后一类 — — 其中包括 Mozilla，MySQL，日食和单等知名系统 — — 真是非常有趣，因为本组织通常聘请管理大部分的关键开发和如此的函数内混合过程模型的一种： 系统设计、 开发并管理的一个正式的组织，但发展是"公开出去"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
google学术
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
