当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:ich habe am donnerstag mit der abteilung gesprochen, sie auf den fehler bei deiner note hingewiesen und ihnen deine eigentliche note mitgeteilt. ich gehe davon aus, dass die note jetzt geaendert worden ist. wenn nicht, musst du mir noch einmal bescheid geben是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
ich habe am donnerstag mit der abteilung gesprochen, sie auf den fehler bei deiner note hingewiesen und ihnen deine eigentliche note mitgeteilt. ich gehe davon aus, dass die note jetzt geaendert worden ist. wenn nicht, musst du mir noch einmal bescheid geben
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我已与上周四部门发言,她指出,在您的笔记中的错误,并告诉他们你的真钞。我假设,说明现在已经改变。如果没有,你给我再次谦卑
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在星期四的我刚才跟部,您可以在您的备注指出的错误,说明您传达您的实际,而且我认为这一说明是现在已更改,如果没有,你必须告诉我再次
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在星期四我讲了她与部门,与错误与您的被提到的笔记和和他们您的被传达的实际笔记。 我假设现在改变了口气。 如果不,您必须再告诉我
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
发言与署星期四,他们指出您的便笺中的错误,并通知他们您实际的注意。我是假定注释有现在被修改。如果不是,你是我见过,也不知道类型
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭