|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As Cabell Phillips of the New York Times observed, the man who knocked on your door at night "might be the same fellow who a few months or a year ago had cheerfully O.K.ed your loan at the bank or had written the editorials in your newspaper or had been the vice president of a leading real estate company."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As Cabell Phillips of the New York Times observed, the man who knocked on your door at night "might be the same fellow who a few months or a year ago had cheerfully O.K.ed your loan at the bank or had written the editorials in your newspaper or had been the vice president of a leading real estate company."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卡贝尔菲利普斯的纽约时报指出，该名男子谁敲你的门，晚上“可能是同一个人，几个月或一年前乐呵呵地oked你在银行的贷款，或写在你的报纸的社论一直领先的房地产公司的副总裁。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为卡贝尔菲利普斯的《纽约时报》,该名男子,当时他在自己家的房门在晚上时撞倒一名正在过马路“可能是同一人或几个月愉快地o.k.一年前已在教育署你的贷款银行或写下了你的报纸纷纷发表社论或是已经在副主席的一个主要的房地产公司”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当Cabell被观察的菲利普纽约时代周刊，在您的门敲在晚上“的人在您的报纸也许是同一个家伙几个月或一年前快乐地有的O.K.ed您的贷款在银行或写社论或是一家主导的不动产的公司的副总统”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为 Cabell 菲利普斯的纽约时报观察到，在晚上敲你的门的人"可能是相同的伙计们高高兴兴了几个月或一年以前你在银行的贷款 O.K.ed 或在你的报纸写了社论或已经领先的房地产公司的副总裁。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
The great depression
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
