求翻译：试井是一种以渗流力学为基础，以各种测试仪表为手段，通过对油、水井生产动态的测试来研究油层各种物理参数和生产能力，为加深对油层的认识、研究油气水层之间的连通关系、制定合理的油田开发和措施而提供依据的方法。是什么意思？

The well test is a seepage mechanics, a variety of test instruments as a means to study the reservoir of various physical parameters and the production capacity of oil well production performance testing, to deepen the understanding of the reservoir, oil, gas and water layer connectivity between, oi

Well testing is a mechanics-based, and seeping in a variety of test instruments for the production of oil wells, and dynamic testing to study various physical parameters, and reservoir capacity, to deepen their understanding of the reservoir water level oil and gas, research the continuity between r

The well test is one kind take the transfusion mechanics as a foundation, take each kind of test measuring appliance as the method, through to the oil, the water well production performance test studies the oil layer each physics parameter and productivity, for the deepening to the oil layer underst

Well testing is based on a fluid mechanics, in a variety of testing instruments as a means, through the production of oil, well dynamic test to study the formation of various physical parameters and production capacity, to deepen understanding, research on the formation of oil and gas between the la