|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：自从她去年离开上海去重新过她的农村生活后，我的心里一直很失落。（a void finds its way into……） [translate]是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
自从她去年离开上海去重新过她的农村生活后，我的心里一直很失落。（a void finds its way into……） [translate]
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since she left Shanghai last year to re-live her rural life, my heart has been lost. (A void finds its way into ......) [the translate]
|
|
2013-05-23 12:23:18
She has since left Shanghai last year to re-live her life in rural areas, I have been very lost. (a void finds its way into ... ) [translate]
|
|
2013-05-23 12:24:58
Left Shanghai since hers to spend her village life last year, in my heart lost continuously very much.(a void finds its way into ......) (translate)
|
|
2013-05-23 12:26:38
Since her last year after leaving to return to her rural life in Shanghai, my heart has been lost. （a void finds its way into…… ） [translate]
|
|
2013-05-23 12:28:18
What do you think a person can become a happy person? （to be a happy person）
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
