当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:NOW THEREFORE in consideration of the premises, mutual covenants, agreements and obligations set out below and to be performed, the Seller and Buyer as “Parties” hereto, intending to be bound hereby, agree as follows:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
NOW THEREFORE in consideration of the premises, mutual covenants, agreements and obligations set out below and to be performed, the Seller and Buyer as “Parties” hereto, intending to be bound hereby, agree as follows:
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
因此,在考虑的前提下,相互契约,协议,并载于下文,并进行义务,作为“当事人”本合同拟现被约束,卖方和买方同意如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此,现在的楼宇的考虑,共同契约、协定和义务如下,可被执行,卖方和买方,“各方”),打算在此约束,协议如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
所以现在前提的考虑,相互契约、协议和义务开始下面和将执行,卖主和买家和“至此集会”,意欲特此一定,同意如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
现在,因此考虑的前提下,共同契约、 协议和义务下文所列和要执行,卖方和买方作为"缔约方"本协议,拟将受此约束,达成协议如下:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭