|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Les informamos de que mañana viernes 9 de marzo realizaremos,conforme al plan previsto por el coordinador de riesgos laborales del centro,un simulacro de evacuación del edificio por incendio,estando todos al tanto de las instrucciones que tienen que seguir.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Les informamos de que mañana viernes 9 de marzo realizaremos,conforme al plan previsto por el coordinador de riesgos laborales del centro,un simulacro de evacuación del edificio por incendio,estando todos al tanto de las instrucciones que tienen que seguir.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们通知你，明天，3月9日（星期五），我们将根据提供的中心，一个建筑火灾疏散，所有的职业病危害因素的协调计划意识到必须遵循的指示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们很高兴地通知大家,明天3月9日星期五我们会的,根据该计划的协调员的职业危害的中心的,一个模拟的建筑物疏散的火灾,还所有的说明都必须遵循。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们通知了对他们入哪明天星期五9 3月我们将做，根据中心的辛苦风险的协调员期望的计划，大厦的搬空回旋由火，是所有对他们必须遵守的一样许多指示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们告知你明天星期五，3 月 9 日将进行，按照计划协调员的职业危害，模拟疏散情况的火，所提供的是中心的必须遵循的说明都很熟悉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
