|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hier hatten sie einen rosa- oder ockerfarbenen Anstrich und waren mit Wäsche behängt, die im Wind flatterte. Besonders auffällig war, dass die geraden Straßen sich in einem Gewirr von Seitengässchen und Schlupfwinkeln verloren; ganz natürlich gingen sie in Krümmungen und Zickzacklinien über. Die Bürgersteige verschwand是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hier hatten sie einen rosa- oder ockerfarbenen Anstrich und waren mit Wäsche behängt, die im Wind flatterte. Besonders auffällig war, dass die geraden Straßen sich in einem Gewirr von Seitengässchen und Schlupfwinkeln verloren; ganz natürlich gingen sie in Krümmungen und Zickzacklinien über. Die Bürgersteige verschwand
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这里，他们有一个粉红色或赭色漆和挂床单，在风中飘扬。尤其引人注目的是，在小巷和侧滑角纠缠的直路输了，很自然，他们就在一个曲折的线条和曲率过。人行道突然消失在人难以理解的线程，除非他们被覆盖销售情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们在这里的粉色或浅赭色的油漆,并挂在洗衣,飘扬在风。 笔直的路的令人振奋的是,特别是在一堆乱七八糟的。 本身和缝隙丢失;当然他们的曲率和十字交叉线。 traffic的人群却突然消失在一个不可理解的人,只要不涉及的摊位。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这里他们有罗莎或ockerfarbenen绘画并且是behängt与洗衣店，在风振翼。 它是特别卓越的直路丢失了自己在Seitengäs和滑动角度缠结; 他们完全地自然地改变了到曲度和之字形线。 边路突然消失了在人之下不能理解的Gewimmel，只要他们未由立场包括。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这里他们有粉红色或赭色的色彩方案和挂满洗衣舞动着的风中。特别引人注目的直街道失去的车道、 退 ； 纠缠当然，他们走过去在曲线和曲折。据他们不是盖的摊位，人行道突然消失了无法理解的成群的人下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
