|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：NOW,THEREFORE,in consideration of the premises and the mutual conveniences,the Licensee and the Licensor,through consultation,agree to enter into this contract under the terms and conditions set forth as follows是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
NOW,THEREFORE,in consideration of the premises and the mutual conveniences,the Licensee and the Licensor,through consultation,agree to enter into this contract under the terms and conditions set forth as follows
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在，因此，在审议和相互便利的处所，持牌人的许可，通过协商，同意签订本合同如下所列的条款和条件
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在,因此,在考虑最贴心的房舍和相互的,被许可人与许可人,通过协商,签订本合同,同意的条款和条件规定如下条件
|
|
2013-05-23 12:24:58
现在，所以，在前提和相互便利的考虑，持牌人和授与证书者，通过咨询，同意开始这个合同在如下被指出的期限和条件下
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在，因此，考虑的处所和相互的便利条件，持牌人和许可方，通过协商，同意签订此合同根据条款规定和条件，如下所示
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
