|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any additional or contradictory terms or conditions contained in the bid package, brochure, manual, pamphlet, acknowledgment, invoice, purchase order, change or other communication, oral or written, heretofore or hereafter furnished by customer is hereby objected to by Miller Weldmaster, and shall be of no force or eff是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any additional or contradictory terms or conditions contained in the bid package, brochure, manual, pamphlet, acknowledgment, invoice, purchase order, change or other communication, oral or written, heretofore or hereafter furnished by customer is hereby objected to by Miller Weldmaster, and shall be of no force or eff
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
投标包，小册子，手册，小册子，确认，发票，采购订单，变更或其他通讯，迄今为止已经或今后由客户提供口头或书面，任何额外的或矛盾的条款或条件，现反对由米勒weldmaster，和应是没有效力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何新增或相互矛盾或所载的条件申办程序包,小册子、手册、小册子、确认、发票、采购订单、更改或其它通讯信息,口头或书面,以前或此后的布置顾客已经遭到weldmaster米勒,并应不具强制力或无效。
|
|
2013-05-23 12:24:58
顾客或情况包含在出价包裹、小册子、指南、小册子、承认、发货票、购买订单、变动或者其他通信，口头或者写的，在此以前或此后装备所有另外或矛盾的期限特此反对由米勒・ Weldmaster和是没有力量或作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
