求翻译：People say "False friend is more frightening and threatening than real enemy", but aren't you?! I guess I'd better retreat and keep safe.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

People say "False friend is more frightening and threatening than real enemy", but aren't you?! I guess I'd better retreat and keep safe.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 人说“假朋友是比真正的敌人更可怕,威胁",但你怎么了? ! 我想我还是把务虚会和保持安全。

匿名	2013-05-23 12:24:58 人言“错误朋友比真正的敌人是惊恐和威胁”，但不是您？! 我猜测我应该撤退和保留保险柜。

匿名	2013-05-23 12:26:38 人说"虚假的朋友是更可怕的和有威胁性比真正的敌人"，但你不是？！我想我会更好地撤退和保持安全。

匿名	2013-05-23 12:28:18 ？试图访问Y（0）;索引必须是正整数或逻辑。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号