|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we should feel obliged, therefore, by your acquainting us, as early as convenient, whether your firm either have or are desirous of having an agent here是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we should feel obliged, therefore, by your acquainting us, as early as convenient, whether your firm either have or are desirous of having an agent here
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们应该感到有责任，因此，我们通过您的acquainting，早方便，贵公司是否已经或希望在这里有一个代理
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们应该感到有义务,因此,让学员了解您的我们,早在方便,无论是您的公司已拥有或正在希望这里的座席
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们应该感觉通过您熟悉我们迫使，因此，早在方便，您的企业是否这里有或是渴望的有代理
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们应该感到有责任，因此，由您了解我们，早在方便的情况下，是否你的公司或者意欲在这里有一个代理
|
|
2013-05-23 12:28:18
All debts due to and liabilities of my late firm have been taken over by Mr. C.P. and will accordingl y be payable to and by him respectively.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
