求翻译：为提高教育教学管理的效率与质量，我们设计开发了海南省银行学校教学管理系统，该系统从教学事务的实际出发，利用网络信息平台，实现教育与教学活动过程的信息化管理，使得教学管理走向无纸化办公及现代化管理的模式。提供教师与学生信息管理、学生德育管理、课程的安排与管理、教学情况管理、成绩管理及查询服务。是什么意思？

To improve the efficiency and quality of education and teaching management, design and development of Hainan bank school teaching management system, the system from the reality of teaching affairs, the use of network information platform, information management education and teaching process, making

In order to enhance efficiency in the management of education and teaching and the quality, we design and develop the Hainan Provincial Bank school management system, the system from the teaching of reality, and make use of the network for education information platform, and teaching activities of t

In order to enhance the education teaching management the efficiency and the quality, we designed have developed the Hainan Province bank school teaching management system management system, this system embarked from the teaching business reality, the use network information platform, the realizatio

To improve the efficiency and quality of education and teaching management, our design and Development Bank schools teaching management system in Hainan Province, proceed from the actual teaching of the system, utilizing the network information platform, information management in the process of educ