|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Sellers shall mark on each package with fadeless paint the package number, gross weight, net weight, measurement and the wordings: "KEEP AWAY FROM MOISTURE" "HANDLE WITH CARE" "THIS SIDE UP" etc. and the shipping mark是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Sellers shall mark on each package with fadeless paint the package number, gross weight, net weight, measurement and the wordings: "KEEP AWAY FROM MOISTURE" "HANDLE WITH CARE" "THIS SIDE UP" etc. and the shipping mark
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方应将每个包上标注包号，毛重，净重，计量和的字眼：“防潮”“小心轻放”，“这一面不褪色油漆”等唛头
|
|
2013-05-23 12:23:18
卖方应在每个包与fadeless油漆标记的包号、毛重、净重、测量,而且在字眼:“远离潮湿”“小心轻放”“此面朝上”等等。 和航运标记
|
|
2013-05-23 12:24:58
卖主在每个包裹将标记与不褪色的油漆包裹数字、总重量、净重、测量和wordings ： “保留从湿气” “处理以小心” “这边”等。 并且运输标记
|
|
2013-05-23 12:26:38
卖方须标记上坦然漆与每个包包装号、 毛重、 净重、 测量和措辞："保持走出水分""小心处理""这一侧向上"等与航运马克
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
