求翻译：life has thrown a few curveballs my way my life would still be miserable without this I refused to continue depending on other people!是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

life has thrown a few curveballs my way my life would still be miserable without this I refused to continue depending on other people!

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 生活抛出几个curveballs我仍然是我的生命就没有我拒绝继续取决于其他人的悲惨！

匿名	2013-05-23 12:23:18 生命有几球抛出我的路我的生活仍会被淘汰而不该我拒绝继续取决于其他人啊!

匿名	2013-05-23 12:24:58 生活投掷了几curveballs我的生活更是凄惨的没有此我拒绝继续依靠其他人的我的方式!

匿名	2013-05-23 12:26:38 生活已抛出几个 curveballs 仍会吧，这我拒绝继续取决于其他人没有我的生活我的路！

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号