当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:进餐时帮助女士入座。在女士未入座之前不要抢先入座。入座后将椅子靠近餐桌。 很多基督徒家庭进餐前有祷告的习惯。注意观察主人或主妇,如果他们低下头去,你也应随从他们。女主人拿起餐巾时,你也应拿起餐巾,打开一半,摊放在膝盖上是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
进餐时帮助女士入座。在女士未入座之前不要抢先入座。入座后将椅子靠近餐桌。 很多基督徒家庭进餐前有祷告的习惯。注意观察主人或主妇,如果他们低下头去,你也应随从他们。女主人拿起餐巾时,你也应拿起餐巾,打开一半,摊放在膝盖上
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ms. seat when you are eating. The ladies are seated not seated. Seated after a chair near the table. Many Christian families have the habit of prayer before the meal. Observe the host or hostess if they looked down, and you join them. Hostess picked up the napkin, you should also pick up the napkin,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When Ms. help attendance. In attendance was not pre-empting before admission. Seating will be close to dining table chair. Many Christian families have a prayer before meals. Take note of the master or mistress, if they are bowed his head, and you should also follow them. Pick up her napkin, you sho
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Dines when helps woman to take a seat.Has not taken a seat before woman do not have to forestall to take a seat.After takes a seat approaches the chair the dinner table. Many front the very Christian family dines has the prayer custom.The attention observes the master or the housewife, if they lower
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Ms help when dining table. Do not take seat before the lady was not seated. After admission the Chair closer to the table. Many of the Christian family has a habit of prayer before the meal. Observe the master or mistress, if they bowed her head, and you should follow them. When the hostess picked u
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭