当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After his father's death from influenza in 1930, the future fashion designer and his elder brother Jean-Claude (who inherited the family's marquessate and eventually became the president of Parfums Givenchy), were raised by their mother and maternal grandmother, Marguerite Dieterle Badin, the widow of Jules Badin, an a是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After his father's death from influenza in 1930, the future fashion designer and his elder brother Jean-Claude (who inherited the family's marquessate and eventually became the president of Parfums Givenchy), were raised by their mother and maternal grandmother, Marguerite Dieterle Badin, the widow of Jules Badin, an a
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
父亲的流感死亡在1930年后,在未来的时装设计师和他的老哥哥吉恩 - 克劳德·(谁继承了家族的marquessate并最终成为总统香水纪梵希),分别提出了自己的母亲和外祖母,玛格丽特迪特勒巴丁,在遗孀朱尔斯·巴丁,一个艺术家谁是戈布兰的历史和博韦挂毯工厂的总监。艺术专业跑在扩展巴丁家庭。 Givenchy的母爱伟大的曾祖父,朱迪特勒,是一家集设计,谁也创造博韦工厂的设计,包括一套13爱丽舍宫设计。他的伟大伟大的祖父也设计套巴黎歌剧院之一。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他的父亲在1930年的流感死亡,未来时装设计师和他的哥哥让-克洛德·(marquessate继承并最终成为了一家人的parfums的纪梵希的总统),还提出了他们的母亲和外祖母,玛格丽特dieterle伯丁,遗孀朱尔斯·伯丁,一个艺术家他的导演的挂毯的历史性lesgobelins和博工厂。 艺术专业在伯丁家庭扩展。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1930年在他的父亲的死亡以后从流行性感冒,未来时装设计师和他的哥哥吉恩克劳德(谁继承了家庭的marquessate和最终适合Parfums Givenchy的总统),由他们的母亲和姥姥,延命菊Dieterle Badin,朱尔斯培养Badin,是历史的壁饰挂毯和Beauvais挂毯主任工厂的艺术家寡妇。 艺术性的行业在延长的Badin家庭跑了。 Givenchy的母亲曾祖父,朱尔斯Dieterle,是也创造设计为Beauvais工厂的一位布景师,包括一套13个设计为Elysée宫殿。 他的一位高祖父也设计了集合为巴黎歌剧。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在 1930 年流感从他父亲的去世、 未来的时装设计师和他的哥哥让-克劳德 · (继承家族的 marquessate 和最终成为了主席的 Parfums 纪梵希),提出了他们的母亲和外婆,玛格丽特 · 迪特勒巴丹,尤利斯巴丹,寡妇后是历史性的 Gobelins 和博韦导演的艺术家挂毯的工厂。艺术专业扩展巴丹家族中跑了。纪梵希的孕产妇曾祖父,朱尔斯 · 迪特勒,是集的设计师们还创建博韦工厂,包括一组为爱丽舍宫 13 设计方案的设计。他大-曾祖之一也为巴黎歌剧院设计的集。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
所以,我和我的姐妹们帮助我的父母,周围的房子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭