当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在那桃花盛开的地方,有我可爱的故乡,桃树倒映在明净的水面,桃林环抱着秀丽的村庄.啊!故乡!生我养我的地方,无论我在哪里放哨站岗,总是把你深情地向往.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在那桃花盛开的地方,有我可爱的故乡,桃树倒映在明净的水面,桃林环抱着秀丽的村庄.啊!故乡!生我养我的地方,无论我在哪里放哨站岗,总是把你深情地向往.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
My lovely hometown of blossoming fruit trees, peach trees reflected in the clear surface, the Taolin encircling the beautiful village. Ah! Hometown! Home and native place, no matter where I sentry standing guard, always affectionately longing.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the peach blossom, a place with my beloved hometown of peach tree down an image, in the pure water, commercial forest surrounded by picturesque villages, ah! Hometown! I have the my place, no matter where I am, and always guarded to guard you in a deep longing.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Place is in full bloom which in that peach blossom, has my lovable hometown, the peach tree produces an inverted image in the bright water surface, the peach forest is surrounding the beautiful village. ! Hometown! Lives me to raise my place, regardless of where I am at to stand sentry stand guard,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the place of the peach blossoms in full bloom, there is my lovely hometown, reflection in the clear waters of peach trees, beautiful peach forest around village. Ah! home! I I place, no matter where I am sentry standing guard, always love you long for.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Blossoming fruit trees in that place
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭