|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在宽敞明亮的办公室中我们有如一个大家庭、其中有关爱、有和谐，工作紧张而不失有序。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在宽敞明亮的办公室中我们有如一个大家庭、其中有关爱、有和谐，工作紧张而不失有序。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
明るく広々としたオフィスは家族のようなもので、愛のために、調和、秩序失うことなく、仕事の緊張があります。
|
|
2013-05-23 12:23:18
米国では、家族、愛、調和、緊張感と、でありませんでしたが不足しているとして、明るく、広々としたオフィス。
|
|
2013-05-23 12:24:58
私達は広く明るいオフィスでショーの愛情のある心配を持ちなさい大きい家族のように切に持っているハーモニーを、仕事失わない順序を持っている。
|
|
2013-05-23 12:26:38
明るく、広々 としたオフィス、米国で大きな家族のように、ですが、愛が調和、強烈なともなっております。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
