|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：无起泡、无针孔(blacking hole)、无缩孔、不露底、允许轻微流痕(flow mark)和桔皮(orange peel phenomenon)。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
无起泡、无针孔(blacking hole)、无缩孔、不露底、允许轻微流痕(flow mark)和桔皮(orange peel phenomenon)。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
No blistering, no pinhole (blacking hole), no shrinkage, do not open at the end, to allow a slight flow marks (flow mark) and orange peel (orange peel phenomenon).
|
|
2013-05-23 12:23:18
No blisters, no pin holes (blacking hole), no zoom, no visible scratches, and allows minor streams flow (mark) and orange peel, orange peel phenomenon).
|
|
2013-05-23 12:24:58
Not bubbles, does not have the pinhole (blacking hole), does not have the shrink hole, does not reveal the inside story, the permission slight flow marking (flow mark) and the orange peel (orange peel phenomenon).
|
|
2013-05-23 12:26:38
No bubble, pinhole-free (blacking hole), no shrinkage, not threadbare, allowing a slight flow trace (flow mark) and orange (orange peel phenomenon).
|
|
2013-05-23 12:28:18
5, paint quality flooring are in a good light place, seeing its surface has no bubbles, pitting, orange peel, full, smooth.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
