求翻译：【第84届奥斯卡颁奖典礼直播】第84届奥斯卡结果出炉，法国默片《大艺术家》拿下最佳导演、最佳影片、最佳男主角等5大奖，名符其实成为大赢家！不过入围11项的《雨果的冒险》也不甘示弱，拿下5项技术奖项。是什么意思？

[84th Academy Awards Live] 84th Oscar results were out, the French silent film "artists" won Best Director, Best Picture, Best Actor Award, and truly become a big winner! However, the short-listed 11 "Hugo's adventure to be outdone, scored five technical awards.

"the first 84 Academy Awards ceremony broadcast live as soon as possible as the first 84 Oscar from the oven, the French silent film of the major artists and the best director, best film, best actor, and 5 Grand Prix, truly become a big winner! But winning 11 of the adventures of the Victor Hugo are

(84th session of Oscar promulgates ceremony direct seeding)84th session of Oscar result drawing a charge, the French silent film "Big Artist" takes the best direct, the best movie, the best actor and so on 5 big prizes, is worthy of the reputation into the winner! But is accepted 11 items "Gugo Risk

"The 84th session of the Academy Awards broadcast" 84th Oscar results announced, France silent movie the great artists won best film, Best Director, best actor, 5 awards, worthy to be big winners! Though nominated for 11 of the adventures of Hugo is also not to be outdone, took 5 technology awards.

我也不甘落后