|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I have taken the gross weights from your inspection. I am presuming they are gross. We know the tare weights (400-600g=0.9kg; 600-800g=.85kg) and I have therefore calculated the average Nett weight. 400-600g=9.17kg; 600-800g=10.27kg, please see calculations below. Would you like me to create a credit for the smalls bas是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I have taken the gross weights from your inspection. I am presuming they are gross. We know the tare weights (400-600g=0.9kg; 600-800g=.85kg) and I have therefore calculated the average Nett weight. 400-600g=9.17kg; 600-800g=10.27kg, please see calculations below. Would you like me to create a credit for the smalls bas
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我已经从你的检查的总重量。我假设他们是毛。我们知道，皮重（400 - 600G =0.9千克; 600 - 800G =85公斤），因此，我已计算出的平均净重。 400 - 600G =9.17公斤; 600 - 800G =10.27千克，请参阅下面的计算。你想我创造了这些数字为基础的小商品信贷吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
我已采取的总重量从你检查。 我假设他们是毛额。 我们知道的皮重量(~600km G=0.9公斤;¥600-800G=。85公斤)因此,我已经计算出来的平均净重。 ~600km G=為9.17公斤;¥600-800G=需要10.27公斤,请见下文计算。 你是否要我创造一个信贷的小商品根据这些数字?
|
|
2013-05-23 12:24:58
我采取了总重量从您的检查。 我是假定他们是总。 我们知道包装重量(400-600g=0.9kg; 因此600-800g=.85kg)和我计算了平均Nett重量。 400-600g=9.17kg; 600-800g=10.27kg，请看演算如下。 您要不要我创造信用为根据这些数字的smalls ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
我已从你检查总重量。我假设他们都严重。我们知道皮重 （400-600 克 = 0.9 公斤 ； 600-800 克 =。 85 公斤) 和我因此计算的平均免重量。400-600 克 = 9.17 公斤 ；600-800 克 = 10.27 公斤，请参阅下面的计算。你想要创建基于这些数字举目信贷我吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
我已从你检查总重量。我假设他们都严重。我们知道皮重 （400-600 克 = 0.9 公斤 ； 600-800 克 =。 85 公斤) 和我因此计算的平均免重量。400-600 克 = 9.17 公斤 ；600-800 克 = 10.27 公斤，请参阅下面的计算。你想要创建基于这些数字举目信贷我吗？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
