|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Na de oogst gaan de druiven per tractor naar de winery. Ze worden ontsteeld en ondergaan een fermentatie in roestvrijstalen tanks met controle van temperatuur. Na de macération wordt de wijn gedurende 6 maanden in een combinatie van Franse en Amerikaanse eiken vaten geplaatst. Dan gaat de wijn de kelder in en rijpt nog是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Na de oogst gaan de druiven per tractor naar de winery. Ze worden ontsteeld en ondergaan een fermentatie in roestvrijstalen tanks met controle van temperatuur. Na de macération wordt de wijn gedurende 6 maanden in een combinatie van Franse en Amerikaanse eiken vaten geplaatst. Dan gaat de wijn de kelder in en rijpt nog
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
采收后的葡萄拖拉机酒厂。他们destemmed发生在不锈钢罐中发酵，温度控制。浸渍后，酒是在法国和美国橡木桶放置的组合为6个月。然后酒窖和瓶在6个月多岁才来市场上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
收割后的葡萄与葡萄酒。 再加上每个拖拉机。 他们是ontsteeld和接受一个发酵的不锈钢罐的控制温度。 macération后是葡萄酒的一个组合在6个月的法国和美国橡木桶。 这是酒窖和渐趋成熟,在6个月的奶瓶,后才出来的市场。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在收获以后葡萄由马达拖拉机去酿酒厂。 他们成为ontsteeld并且接受fermentatie roestvrijstalen坦克以温度控制。 在macération酒安置在6个月期间在组合的法语，并且之后美国人eiken桶。 然后，在这些在市场上来之前，酒进入地窖并且仍然成熟几个月6进一步在瓶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
后的收获，每到酿酒厂拖拉机葡萄。他们是 ontsteeld，经过发酵温度控制的不锈钢槽内。后碳成为法国和美国的橡木桶的组合在 6 个月的酒。然后在地下室的葡萄酒成熟并在市场上进一步来 6 个月前他们甚至瓶子里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
