求翻译：虽然在国外液晶面板市场受到重创，利润持续下降，但反观国内的液晶面板市场却呈现出另一番增长的态势。根据相关数据表明，一些二线一下的城市对廉价液晶屏的青睐表现突出。许多厂商也是采取了各种措施来降低液晶屏拼接产品的成本，比如像减少LED背光颗粒、廉价直下式LED背光、扫描背光技术替代倍速驱动、厚型CCFL背光系统、液晶生产外包等。是什么意思？

While abroad LCD panel market has been hit hard, profits continued to decline, but the LCD panel market in Taiwan preached another growing trend. According to the data showing some second-tier cities in favor of the cheap LCD performance. Many manufacturers have also taken various measures to reduce

Although the external LCD panel market, the profit by continued to decline, but the LCD panel market has shown a growth trend. According to the relevant data has shown that some of the 2 line LCD display for cheap city favored the outstanding performance. Many manufacturers are also taking a variety

Although receives the heavy losses in the overseas liquid crystal kneading board market, the profit drops continually, but the counter-view domestic liquid crystal kneading board market presents another growth actually the situation.Indicated according to the correlation data that, a some two city i

While the LCD panel market was hit hard in a foreign country, profits continued to decline, but contrary domestic LCD panel market is showing a growth trend. In accordance with the relevant data show that second-tier cities for cheap LCD's favor with outstanding performance. Many manufacturers are t