|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Noted your message. In further, if need to give special local charges for consignee, kindly indicate on the BL, we will check the total differences and how much your side should refund to us, thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Noted your message. In further, if need to give special local charges for consignee, kindly indicate on the BL, we will check the total differences and how much your side should refund to us, thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意到您的消息。在进一步的，如果需要给收货人的特殊地方收费，请对“基本法”表明，我们会检查总的差异，贵方应退还给我们多少，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
注意到你的讯息。 在进一步,如果需要,将特别本地的费用为收货人,请说明有关《基本法》,我们将检查的总分歧和你多少方应退还给我们,感谢你。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注意了您的消息。 在更加进一步，如果需要给特别地方收费为承销人，在BL亲切地表明，我们将检查总区别，并且多少您的边应该退还对我们，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
注意到您的消息。在进一步，如果需要给收货人，慈祥的特别地方收费说明对基本法 》，我们会检查总的差异和多少你身边应该退还给我们，谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
注意到您的消息。在进一步，如果需要给收货人，慈祥的特别地方收费说明对基本法 》，我们会检查总的差异和多少你身边应该退还给我们，谢谢你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
