|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：John Lennon was born with a gift for music and comedy that would carry him further from his roots than he ever dreamed possible.As a young man, he was lured away from the British Isles by the seemingly bound¬less glamour and opportunity to be found across the Atlantic.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
John Lennon was born with a gift for music and comedy that would carry him further from his roots than he ever dreamed possible.As a young man, he was lured away from the British Isles by the seemingly bound¬less glamour and opportunity to be found across the Atlantic.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
约翰·列侬生于音乐和喜剧，从他的根将进行进一步的比他想象possible.as一名年轻男子的礼物，他吸引了来自英伦三岛，看似束缚¬少的魅力和机会被发现横跨大西洋。
|
|
2013-05-23 12:23:18
约翰蓝侬诞生了,一个礼物送给音乐和喜剧,他比他以往任何时候都进一步从其根梦想可能。作为一个年轻人,他是被引诱离开不列颠¬约束较少,这一看似有机会找到魅力,在大西洋彼岸。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Lennon出生与一件礼物为音乐和喜剧将运载他进一步从他的根比他的约翰作了可能。作为一个年轻人，他从不列颠岛被诱使了由表面上bound¬less魅力和机会横跨大西洋被发现。
|
|
2013-05-23 12:26:38
约翰 · 列侬出生一件礼物为音乐和将会继续进行他进一步从他的根本不是他梦想的可能的喜剧。作为一个年轻的男人，他被引诱离开不列颠看似 bound¬less 魅力和找到横渡大西洋的机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
约翰 · 列侬出生一件礼物为音乐和喜剧，将会继续进行他进一步从他的根本不是他梦想的可能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
