|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中西方在称谓方式上有所不同。在西方，除了在重要场合会用比较正式的称呼外，人与人之间不论年龄、职业等差别，一般都直呼名字。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中西方在称谓方式上有所不同。在西方，除了在重要场合会用比较正式的称呼外，人与人之间不论年龄、职业等差别，一般都直呼名字。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the West in the title of the way different. In the West, in addition to the more formal title will be used on important occasions, between people regardless of difference of age, occupation, etc., generally address him by name.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the West in the title somewhat different ways. In the West, in addition to important occasion will be a more formal salutation, between people, regardless of their age, occupation, and such differences are generally have been called names.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The West differs from in the name way.In the West, except can use outside the quite official name in the important situation, between human and human no matter differences and so on age, occupation, all straight shout the name generally.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Western titles in different ways. In the West, in addition to outside the more formal salutation for important occasions, regardless of their age, occupation, and other differences between man and man, are generally first names.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
