|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：IF THE PASSENGER'S JOURNEY INVOLVES AN ULTIMATE DESTINATION OR STOP INA COUNTRY OTHER THAN THE COUNTRY OF DEPARTURE THE WARSAW CONVENTION MAYBE APPLICABLE AND THE CONVENTION GOVERNS AND IN MOST CASES LIMITS THELIABILITY OF CARRIERS FOR DEATH OR PERSONAL INJURY AND IN RESPECT OFLOSS OF OR DAMAGE TO BAGGAGE. SEE ALSO NOT是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
IF THE PASSENGER'S JOURNEY INVOLVES AN ULTIMATE DESTINATION OR STOP INA COUNTRY OTHER THAN THE COUNTRY OF DEPARTURE THE WARSAW CONVENTION MAYBE APPLICABLE AND THE CONVENTION GOVERNS AND IN MOST CASES LIMITS THELIABILITY OF CARRIERS FOR DEATH OR PERSONAL INJURY AND IN RESPECT OFLOSS OF OR DAMAGE TO BAGGAGE. SEE ALSO NOT
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果乘客的旅程涉及最终目的地或停止INA国家出发国以外的华沙公约可能适用该公约管辖，并在大多数情况下，限制了运营商的死亡或人身伤害theliability和尊重ofloss的或损坏行李。另见通知领导责任“和”的通知ofbaggage责任限制“的限制的建议tointernational乘客。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果乘客的旅程涉及一个最终目的地或中途INA出发国家以外的国家内的可能适用《华沙公约》和《公约》规定和在大多数情形下限制承运人就theliability的死亡或人身伤害和在尊重ofloss行李受损引起的。 又见通知书一国际航空运输某些规则」一乘客意见关于限制赔偿责任'和'通知ofbaggage责任限制'。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果乘客的旅途可能介入一个最终目的地或中止INA国家除离开之外国家华沙大会可适用，并
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果乘客的旅程涉及最终的目的地或停止 INA 国家以外的其他国家的出发点也许适用华沙公约 》 和公约 》 规定和在多数情况下限制 THELIABILITY 载体的死亡或人身伤害和尊重 OFLOSS 的行李或损坏。请参阅通告还领导责任的建议国际航空乘客对限制 ' 和 '通知 OFBAGGAGE 责任限制'。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
