求翻译：面对时下以“观念”论“概念”的创作思维方式，或是单纯强调“前卫”的视觉经验与形式主义，我不禁质疑道：何谓当代性？对于这种观念性的思考往往是深刻而晦涩的，但是艺术毕竟不是哲学，艺术要解决的问题还是形式与内在的问题，最终目的仍然要回到审美价值与审美意义上。如果丧失这些，我们的美术史上还能留下什么呢？是什么意思？

To face nowadays the concept of "concept" creative way of thinking, or simply focus on the "avant-garde visual experience and formalism, and I can not help wondering: What is contemporary? For this concept of thinking is often profound and obscure, but the art, after all, is not philosophy, art to s

When faced with the "concept" to the "concept" theory of creative ways of thinking, or simply stressed that the avant-garde" visual experience and formalism, I cannot help but ask: what is modern? For this kind of thinking is often thought of deep and convoluted, but the arts of philosophy, art, aft

Facing at present by “idea” theory “concept” the creation thinking mode, perhaps emphasized purely “vanguard” the visual experience and formalism, I am unable to restrain to question: What present age? Regarding this kind of ideal ponder often is profound and obscure, but art is not after all the ph

Faced with "ideas" on the "concept" of creative thinking, or simply stressed the "avant-garde" formalism and visual experience, I can't help but question the road: what is modern? For the idea of thinking tends to be deep and obscure, but art is not philosophy, art problems to be solved are of form