当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们之所以说社会生活一时也离不开礼,这是因为礼是维系社会稳定发展的重要因素,是社会各个层面都要共同遵守的规范。而礼仪,更是体现一个社会文明程度的标志。中国和西方在礼仪上的区别,既是文化使然,也是文明使然。单以见面礼仪为例,双方的异同,就很能说明问题是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们之所以说社会生活一时也离不开礼,这是因为礼是维系社会稳定发展的重要因素,是社会各个层面都要共同遵守的规范。而礼仪,更是体现一个社会文明程度的标志。中国和西方在礼仪上的区别,既是文化使然,也是文明使然。单以见面礼仪为例,双方的异同,就很能说明问题
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The reason why we said a moment of social life can not be separated from the ceremony because the ceremony is an important factor in maintaining social stability and development, all levels of society must abide by the norms. The rituals, signs reflect the degree of civilization of a society. The di
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
That is why it is said that when one is inseparable from social life, this is because ceremony officiated at maintaining social stability is an important factor for the development of the various levels of the community, is to be observed by all norms. etiquette, and more is reflected a degree of so
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We the reason that said social life also cannot leave the ritual for a while, this is because the ritual is maintains the social stability development the important attribute, is standard which social each stratification plane all must observe together.But the etiquette, is manifests a social civili
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Social life is also inseparable from the moment we say, this is an important factor because the ceremony is to maintain social stability and development, is to common specifications at all levels of society. Etiquette, also reflect the degree of civilization of a society logo. The difference between
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭